{"id":5057,"date":"2015-08-04T19:19:13","date_gmt":"2015-08-04T22:19:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.toque-musicall.com\/?p=5057"},"modified":"2015-08-05T19:21:39","modified_gmt":"2015-08-05T22:21:39","slug":"xavier-cugat-and-his-orchestra-samba-with-cugat-1951","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/?p=5057","title":{"rendered":"Xavier Cugat And His Orchestra &#8211; Samba With Cugat (1951)"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"http:\/\/3.bp.blogspot.com\/-Jxxw5KWi4GQ\/VcJ9ajUV6-I\/AAAAAAAAL5I\/iMDrYI7WN_w\/s640\/capap.JPG\" width=\"639\" height=\"640\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-1laTR8p-K14\/VcJ9bIMcD3I\/AAAAAAAAL5M\/vUoC7MNpyqM\/s640\/contrap.JPG\" width=\"627\" height=\"640\" \/><\/p>\n<p>Ol\u00e1 amigos cultos e ocultos! Depois de ouvirmos Bienvenido Granda, na interpreta\u00e7\u00e3o do fabuloso Waldik Soriano, me deu vontade de trazer aqui um outro cubano. Mas tinha de ser dentro das condi\u00e7\u00f5es de postagem do Toque Musical, ou seja, m\u00fasica brasileira ou alguma refer\u00eancia a ela. Foi da\u00ed que eu encontrei este disco de 10 polegadas do &#8216;bandleader&#8217; cubano, Xavier Cugat. Lan\u00e7ado em 1951, pela Columbia, o disquinho nos traz um repert\u00f3rio com tr\u00eas cl\u00e1ssicos da nossa m\u00fasica: &#8220;Brazil&#8221; (Aquarela do Brasil), de Ary Barroso; &#8220;Copacabana&#8221;, de Braguinha e &#8220;Tico tico&#8221; (Tico-tico no fub\u00e1), de Zequinha de Abreu. H\u00e1 tamb\u00e9m um samba, &#8220;Papa knows&#8221; (Papai sabe) cujo o autor, segundo o selo \u00e9 D. Alfonso, um nome o qual eu n\u00e3o consegui localizar e nem a m\u00fasica. O fato \u00e9 que esta \u00e9 a \u00fanica m\u00fasica totalmente cantada em portugu\u00eas. A prop\u00f3sito disso, de quem canta, o selo Columbia tamb\u00e9m nos informa, se chamar Fernando Alvares, outro nome do qual n\u00e3o existe informa\u00e7\u00f5es, ma certamente \u00e9 um cantor brasileiro.<br \/>\nUm fato curioso \u00e9 que alguns cr\u00edticos e artistas brasileiros consideravam o m\u00fasico cubano um &#8216;amigo da on\u00e7a da m\u00fasica popular brasileira&#8217;. Segundo uma manchete de jornal da \u00e9poca (1950), Xavier Cugat n\u00e3o gostava da m\u00fasica brasileira e dos poucos artistas que gravava, procurava sempre um arranjo puxado para a rumba, boleros e outros chachach\u00e1s. E isso nos fica bem evidente neste disco. Trabalho competente, mas longe do que fizeram nossos &#8216;Severinos Ara\u00fajos&#8217;.<br \/>\nA prop\u00f3sito, Xavier Cugat n\u00e3o era cubano. Era espanhol (tinha de ser). Nasceu e morreu na Espanha.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">brazil<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">copabacabana<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">papa knows<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">cuanto le gusta<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">tico tico<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">in chi-chi-castenango<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">mary ann<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">i,yi, yi, yi, yi<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">.<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 amigos cultos e ocultos! Depois de ouvirmos Bienvenido Granda, na interpreta\u00e7\u00e3o do fabuloso Waldik Soriano, me deu vontade de trazer aqui um outro cubano. Mas tinha de ser dentro das condi\u00e7\u00f5es de postagem do Toque Musical, ou seja, m\u00fasica &hellip; <a href=\"https:\/\/www.toque-musicall.com\/?p=5057\">Continue lendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5058,"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5057\/revisions\/5058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toque-musicall.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}