E saíndo da Odeon, agora vamos para a Polydor 🙂 em mais um compacto que marcou época. Aqui temos Sidney Magal fazendo sua estréia em disco. Um compacto realmente dos mais interessantes onde podemos ver duas facetas do artista. Naquele início de carreira ele se lança em um compacto simples trazendo “Se te agarro com outro te mato”, versão de um sucesso do argentino Cacho Castanã e que aqui fez ainda mais sucesso na voz e na figura de Magal. Curiosamente, esta música apareceu primeiro com o nome de “Se te pego com outro te mato”. Foi, sem dúvida, determinante para a construção da figura do cigando, do amante latino, do grande ídolo brega. Por outro lado, ou seja, do outro lado do disquinho temos ainda uma grande surpresa, Magal interpretando uma boa versão de “Oh very young”, sucesso internacional de Cat Stevens, aqui chamada de “Velho sonho”, música esta que acabou não entrando no primeiro lp e certamente porque destoa da proposta de um ídolo latino. Por certo, muita gente não conhece essa versão, ofuscada pelo sucesso imediato da primeira. Pode-se dizer que hoje é um disquinho raro, pois nem em coletâneas ou em alguma apresentação ele voltou a cantar o “Velho sonho”. Vale a pena conhecer…

 

se te agarro com outro te mato

velho sonho

 

 

.